La décoration intérieure et/ou les tendances déco c’est un peu comme la mode. Et ceux et celles qui en font leur passion savent qu’il s’agit aussi d’une envie permanente de pouvoir changer – de tenue pour les fashionables et d’intérieur pour le déco-addicts.  Un facteur non négligeable dans cette idée de changer de décoration est : les tendances couleurs.
Et pour moi c‘est évident: la couleur violet arrive en force !
Il s’agit d’une des tendances couleurs pour 2017/2018

 

Interior design and/or decorating trends are a little like fashion. And those who are passioned byone or the other know that it’s also about an ongoing desire to change – whether it’s outfits for fashionables or personal decorating for interior design addicts. A not insignificant factor inthis idea ofchanging interior design: color trends.
And to me it’s obvious: the color violet is on the move !
This is one of the color trends for 2017/2018

 

via Welke

Je n’ai jamais été trop fan de cette couleur pour la maison, même si j’avais fait la chambre de ma fille en violet quand elle était petite (c’était aussi et surtout pour me rebeller contre l’inévitable habitude du rose-pour-les-filles).
Le violet me fait penser aux années soixante quand on l’associait avec de l’orange ou du jaune, ce qui faisait très flower-power.
Mais quand on regarde cette tendance de près, on voit des idées de peinture et d‘associations de couleurs qui sont plutôt très originales et même parfois dramatiques et mystiques.

Pour en apprendre plus, j‘ai rassemblé quelques magnifiques exemples de la façon dont cette couleur peut fonctionner dans les intérieurs et surtout quelles couleurs vont vraiment bien avec.



I ‘ve never been a big fan of this color in the home, even though I had decorated my daughter’s bedroom in violet when she was a little girl (it was also and especially to rebel against the unavoidable pink-for-little-girls tendency) .
Violet makes me think of the sixties when it was combined with orange or yellow, which was so flower-power.
But when we look at this trend closely, we see paint ideas and color combinations that are rather  original and sometimes even dramatic and mysterious.

To see more I’ve gathered some wonderful examples of how this color can work in interiors and especially what colors go really well with it.

 

 

Regardez l’effet d’un seul mur peint en violet

See the effect of a simple wall painted violet

via Keltainen talo Rannalla
via Graham & Brown

 

Quand on fait une association de violet avec d’autres couleurs tendance, comme le bleu indigo, le bleu pétrole ou des verts sombres, l’effet est très fort, plutôt classe et justement un peu mystérieux.

When you combine a darker violet with other trend colors, such as indigo blue, blue petrol or dark greens, the effect is so strong, quite classy and as I said earlier a little mysterious even.

via Yellowtrace
via Yellowtrace
Ovolo Woolloomooloo hotel via Traveller

 

Pour ne pas s’éloigner des autres tendances, regardez comme le violet est magnifique pour mettre en avant les objets et accessoires en cuivre .

Not forgetting other trends of the moment, see how the color violet is beautiful to highlight copper objects and accessories .
via Eclectic Trends
via Clafissica

 

Et pour ceux et celles qui ne voudraient pas en faire trop, l’utilisation du violet dans la décoration intérieure peut se restreindre à un meuble ou quelques accessoires – l’effet y sera tout de même!!

And for those who wish not to overdo it, the use of violet in interior design can be restricted to one piece of furniture or just a few accessories – you’ll still have the effect !!

via Simplichic
Bloomingville via Woonhome
via Restaurant Business
via Fantastic Frank

J’adore cette dernière image.
Elle démontre vraiment bien à quel point une couleur peut changer une ambiance. Imaginez le plaid sur le lit en bleu ou en vert . . . .
Ça change l’ambiance, vous ne trouvez pas?


I love the last photo.
It really shows how much a color can change a mood. Imagine the throw on the bed in blue or green. . . .
It changes the atmosphere, don’t you think?

 

 

 

Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz
Suivre:

Ce mois de février avec Project Inside nous abordons le sujet : l’explosion de couleurs. Un thème qui incite de la réflexion car de mon côté j’aime mieux les ambiances neutres et les couleurs douces.

J’ai hâte de voir comment mes collègues de notre collectif Project Inside ont traité ce sujet.
Pour ma part j’ai choisi de vous parler de trois marques de produits de décoration intérieure qui n’ont pas peur de faire exploser les couleurs et qui en ont même fait leur spécificité. Même si je ne suis pas tentée à utiliser beaucoup de couleurs chez moi, je suis toujours intéressée par ceux qui le font. Quand on découvre un intérieur, une ambiance ou une représentation avec plein de couleurs et avec néanmoins une belle cohérence, je suis toujours très impressionnée et même attirée. C’est le cas avec, entre autres, les marques
Designer’s Guild, PIP Studio et Vent de Bohème et j’ai donc choisi de vous montrer leurs explosions de couleurs !

 

For the month of February with our blogger group Project Inside, we chose the subject: explosion of colors. A theme that encourages reflection because in general I prefer neutral atmospheres and soft colors.

I look forward to discovering how my colleagues of Project Inside have dealt with this subject.
As far as I’mconcerned I’ve decided to show you three brands of interior decoration products that are not afraid to colors explosions and have even made it their trademark. Although I’m not tempted by using a lot of color in my own home, I am always interested by those who do. When you discover an interior, an ambience or a representation with plenty of color and good coherence nevertheless, I’m always very impressed and interested. This is the case with, among others,

the brands Designer’s Guild, PIP Studio and Vent de Bohème and so I chose to show you their explosions of color!

________________________________________________________

La marque en bref: 

Créée en 1970, la société Designers Guild a été fondé et est dirigée par Tricia Guild, auteur d’une quinzaine de livres (très colorés) et récompensée à plusieurs reprises dans la domaine de la décoration intérieure.Aujourd’hui Designers Guild comprend presque 9000 tissus et 2000 papiers peints. S’ajoutent encore à cela mobilier, linge de lit, tapis, plaids, couettes, senteurs, etc.

Briefly about the brand: 

Founded in 1970, the company Designers Guild was founded and is managed by Tricia Guild, author of fifteen (very colorful) books and rewarded multiple times in the field of interior design. 

Today Designers Guild includes nearly 9000 fabrics and 2000 wallpapers. As well as furniture, bed linen, carpets, plaids, quilts, scents, etc.

via La Redoute

 

 

 ________________________________________________________

 

La marque en bref:   

PIP Studio est une marque néerlandaise et l’alter ego du designer Anke van der Endt, diplômée de la célèbre Design Academy à Eindhoven. Anke avait travaillé pour différentes marques depuis plus de dix ans, quand elle a décidé qu’elle préférait concevoir ses propres produits et elle a donc fonder sa propre marque en 2007. 
La philosophie de la marque: «  Happy products for happy people « .

 

Briefly about the brand: 

PIP Studio is a dutch brand and the alter ego of designer Anke van der Endt, graduate from the famous Design Academy in Eindhoven. Anke had been working for different brands for over ten years when she decided she’d rather design her own products and set up her own label in 2007. 
It’s  philosophy:  » Happy products for happy people « .

   ___________________________________________________

 

La marque en bref:  

Vent de bohème est une jeune marque française créée par Karine, montpelliéraine et Patrick, toulousain. Les produits Vent de bohème sont entièrement réalisés en France, en Espagne ou au Portugal. La marque souhaite proposer des produits de qualité tout en s’assurant d’un impact minimisé sur l’environnement et des bonnes conditions de travail des partenaires.
« Les couleurs, les fleurs, la bohème, l’orient, l’océan indien font partie de nos constantes dans notre univers poétique, ingénu et définitivement coloré .
«  Nous créons avec comme seule contrainte d’en avoir aucune ! « 
Briefly about the brand:
Vent de Bohème is a young French brand created by Karine from Montpellier and Patrick from Toulouse.
The products by Vent de Bohème are entirely manufactured in France, Spain or Portugal. The brand wants to offer quality products while ensuring a minimal impact on the environment and good working conditions of their partners.
«  The colors, the flowers, the bohemian, the orient, the Indian Ocean are constant features in our poetic, ingenuous and definitely colorful universe.  
We create with the only limit to have no limit ! « 

 

 

photo: Interior Crisp – Vivre Côté Sud

 

On peut aimer ou pas, mais moi, je suis d’accord que toutes ces explosions de couleurs rendent la vie un peu plus sympathique .
C’est coloré, chargé d’inspiration, de voyages et de l’audace !

You can like it or not but I do agree that all these color explosions make live just a little happier .
It’s colorful, full of inspiration, travels and audacity !

__________________________________________
N’oubliez pas d’aller voir           Don’t forget to check out
les articles des autres membres          the posts of the other members
de notre collectif Project Inside               of our blogger group Project Inside
sur ce sujet !              on the subject !
Notre blogueuse invitée du mois de février          Our guest-blogger for February
est Béatrice           is Béatrice
du blog Madame Décore:             of the blog Madame Décore
Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz
Suivre:

Aujourd’hui je vous montre une magnifique maison à Amsterdam aux Pays Bas.  

C’est la où habite Willemijn qui y a trouvé sa maison de rêves, avec jardin (plutôt rare dans le centre d’Amsterdam), une grande cuisine-à-vivre et même une chambre d’hôtes. Une maison décorée d’une façon basique et minimaliste mais quand même très chaleureuse et agréable.

 

Today I’m having you visit a gorgeous house in Amsterdam in the Netherlands.  

This is where Willemijn found her dream home, with a garden (quite rare in Amsterdam), a big living-kitchen and even a bed-and-breakfast. A home decorated in a basic and minimalist way but nevertheless really warm and comfy.

Willemijn habite cette maison avec son mari et ses deux fils et elle attend même son troisième petit garçon très bientôt. Avec son amie Liselotte, elle gère non seulement le magazine en ligne Bebio.nl mais elles viennent de se lancer dans l’aventure d’une propre ligne de produits de soin 100% naturels appelé SMPL.

« Parce que j’étais enceinte de mon deuxième enfant, nous voulions trouver une maison plus grande. Nous habitions à une rue d’ici quand on a vu que la maison était vide. C’était mon mari Jelte qui a vu le potentiel dans cette maison même si elle n’était pas encore en vente. » c’est par un ami agent immobilier qu’ils ont su que la maison allait en effet se vendre. « On a vraiment eu un coup de chance là. »

Ils ont eux des travaux de rénovation pendant dix mois, pendant lesquels ils ont surtout créer de l’espace en cassant plein des murs.


Willemijn lives in this house with her husband and two sons and she’s actually expecting a third little boy very soon. With her friend Liselotte, she not only manages the online magazine Bebio.nl but they have just embarked on the adventure of their own
100% natural care product line called SMPL.

« Because I was pregnant with my second child, we wanted to find a bigger house, we just lived around the corner when we saw that this house was empty. It was my husband Jelte who saw the potential in this house even though it wasn’t for sale.  » It was through a friend real estate agent that they found out that the house was actually going to be sold. « We really had a stroke of luck there. »

They spend ten months renovating, during which they mostly created space by breaking down several walls.

« La grande cuisine-à-vivre est notre endroit préféré dans la maison. Nous commençons notre journée ici ensemble à table. Même si c’est toujours un petit-déjeuner chaotique, nous le faisons toujours ensemble. Avec les enfants on aime mélanger plein de fruits et légumes dans le robot ou pour dîner, on fait des crêpes ensemble. On adore!
On aime aussi boire une verre avec des amis dans la soirée mais je suis également souvent installée ici pour travailler ou lire. D’ici, je peux surveille ce qui se passe sur tout le rez-de-chaussée
. « 

 » The big living-kitchen is our favorite room in the house. We begin our days here at the table together. Even though breakfast is always chaotic, we always have it together. With the children we like to mix-up fruits and vegetables in the blender or for dinner, we make pancakes together. It’s lovely!
We also enjoy having a drink with friends here in the evening but I also often sit here to work or read. From here, I can see what’s going on everywhere on the ground floor.
 » 

Je suis fan du banc sur roulettes. Ça fait un intérieur plutôt ludique et ça doit être super pratique aussi !!

I’m a big fan of their bench on wheels. It makes for an interior a little more fun and it must be really practical too !!

Sublime lampe de la marque Madame Stolz! Je l’adore et avec le chevet en tronc d’arbre, pas besoin de plus à côté du lit.
Beautiful lampe by the brand Madame Stolz! I love it and with the night stand made with this tree trunk, no need for anything else.

Notre bureau est au dernier étage, au même niveau que la chambre d’hôtes.
Our office is on the top floor, together with our B&B room.”

« L’objet qui m’est le plus précieux? C’est l’affiche au dessus du daybed. >Je l’ai offert à mon mari il y a deux ans. Il me rends toujours aussi contente quand je le regarde. J’imagine que c’est nous deux, en voyage. A chaque fois je vois quelque chose de différent en le regardant. Il m’ennuiera donc jamais.« 

 » The object that is most precious to me? It’s the print hung over the daybed. I gave it to my husband two years ago. It always makes me happy when I look at it. I imagine it being the two of us on a trip. Every time I see something different when I look at it. It’ll never get boring.« 

Photos & interview: Interior Junkie
Bedankt Elisah!!

Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz

Enregistrer

Suivre: