Lors de mon passage à Paris il y a deux semaines pour le salon Maison et Objets, j’ai pu profiter également d’une petite visite au concept store le plus connu de Paris, Merci.

Ce mois de septembre Merci propose l’exposition Dénicheurs de Monde, un voyage surprenant au cœur de quatre cultures par le biais d’une collection d’objets marquants et chinés. Il y avait comme d’habitude une belle mise en scène, plutôt dépaysante, dans le hall d’entrée du magasin mais l’ambiance voyage, aventure ET brocante était à retrouver dans tous les rayons et sur toutes les étages.
J’étais inspirée par l’effet des touches de brocante dans les styling déco – c’est quelque chose que je verrais bien ‘revenir’ dans nos intérieurs. J’ai fait quelques photos pour vous demander vos avis.

 

 

photo de Merci

 

La petite chaise chinée en table de nuit! Ce n’est pas nouveau mais peut-être juste un peu oublié?
J’aime toujours autant.

 

 

 

 

Qui ne craque pas devant ces chaises d’antan avec la peinture défraichie? Je les mettrais bien face à un canapé très contemporain, par exemple, ou avec une table de cuisine plutôt moderne …

 

 

 

Qu’en dites vous? Des vieilleries pour équilibrer avec le contemporain, c’est votre ‘truc’? Moi, j’adore, je pense que ça rajoute la touche personnelle que je revendique si souvent sur ce blog!
Bravo, de nouveau, au concept store Merci, qui ne cesse de nous surprendre et de nous inspirer!!

 

photos: Interior Crisp, sauf si autrement indiqué.
Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook Pinterest Instagram Houzz
Suivre:

 

C’est une vraie tendance dans le monde de l’habitat: vivre de manière aussi durable et autonome que possible dans la plus petite maison possible. Les soi-disant “tiny houses” sont de plus en plus vu, comme par exemple aux Pays-Bas.
Le loft de Ruud et Chaja
au cœur de la ville de Roermond, fait penser un peu au concept des “tiny houses”. Ils ont trouvé un endroit très spécial: un loft dans un monument, un petit château d’eau de 40m². Industriel, unique et atmosphérique: le couple se sent vraiment chez eux.
Comment ils ont décoré cette espace au murs arrondis? Regardons ensemble!

 

It’s a real trend in the world of housing: to live as sustainably and sel-sufficient as possible in the smallest possible home. These so-called “tiny houses” are created more and more, as for example in the Netherlands.
The loft of Ruud and Chaja in the heart of the city of Roermond, reminds us somewhat of the “tiny houses”-concept. They created a very special home: a loft in a monument, a small water tower of 40m². Industrial, unique and atmospheric: the couple really feels at home here.
How did they design the interior with round walls? Let’s find out!

 

 

 

Malgré le peu de surface, le séjour semble assez spacieux. Les fenêtres sont grandes et hautes et donc la lumière rajoute certainement à cette sensation d’espace.
Ruud et Chaja ont pu bien placer les meubles pour optimaliser l’espace et il y a comme une idée de minimalisme pour éviter que ça devient vite encombré.

J’aime bien le choix des matériaux plutôt modernes dans ce bâtiment qui est quand même un monument de l’époque. Le sol est super beau et renforce un peu la recherche d’espace. Des éléments en bois et des plantes apportent de la chaleur et de la douceur.
C’est toujours intéressant de voir ce genre de projets et ça fait un peu rêver de vivre dans une espace qui, à la base, n’était pas conçu pour ça.

 

Despite the lack of space, the livingroom seems quite spacious. The windows are big and high and so the light certainly adds to this sensation of space.
Ruud and Chaja have placed the furniture so as to optimize the space and there is kind of a minimalist concept to avoid that it becomes rapidly cluttered.

I like the choice of the modern materials in this particular building that is still a monument of the past. The floor is so beautiful and it kind of accentuates the search of space. Wooden elements and plants bring warmth and softness.
It’s always interesting to see this kinds of projects and it’s a sort of a dream to live in a space that was not at all designed for the purpose.

 

 

Jolie idée DIY?

 

Des éléments en bois et des plantes amène de la chaleur et de la vie dans cette espace réduite. Toby, le chien s’y sent bien, on dirait …

 

Un projet inattendu – vivre dans un petit château d’eau

 

via Goossenswonen

 

 

Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook Pinterest Instagram Houzz
Suivre:

Dank jullie wel Susanne en Miranda @casa_mi_su

Un des endroits où on va être sûr de trouver des tendances du de la décoration d’intérieur, d’ailleurs des tendances de toutes sortes, c’est Instagram!
Les comptes dans lesquels on trouve pour la plupart des photos de leur propre intérieur sont géniaux car c’est agréable de voir comment les tendances sont appliquées en réalité. De plus, ça permet aussi de découvrir quelles tendances se développent dans les différentes régions d’Europe (et du monde carrément) Comme toujours, je suis particulièrement intéressé de trouver des tendances plutôt nordiques et pour cela, j’aime regarder plein de Insta-photos de mon pays, les Pays-Bas

Pour le sujet de septembre “La couleur en détail aux murs ” de notre collectif de blogueurs Project Inside, je voudrais justement partager avec vous des trouvailles Instagram.
J’aime vraiment l’idée de faire agrandir une photo personnelle jusqu’au format de papier -peint. Cela crée un impressionant attrape-regard dans un intérieur qui ajoute une vraie touche personnelle.
Découvrez ces beaux murs de ces Instagrammers néerlandais!

 

One of the places where we are sure to find interior design trends, any kind of trends for that matter, is Instagram! The accounts that mostly show ther own interior are great because it’s nice to see how trends apply to real interiors. This allows also to find out what trends develop in different parts of europe (and the world) and as allways, I’m particularly interested by some of the nordic trends and for that I love checking out loads of Insta-photos from my homeland, the Netherlands
For the September issue “Color in detail on the walls ” for our Project Inside blogger collective, I ‘m sharing with you some of these Instagram finds. I really like the idea of blowing up a personal photo to wall paper size. It makes for a great eye-catching feature in a home whilest adding a genuine personal touch.
Have a look at some of the lovely walls of these dutch Instagrammers.

 

La jolie complicité de ses deux enfants. Merci Mariëlle, ook voor je enthousiaste reactie!! thuizop5

 

Une photo d’antan dans le beau bureau de Maifa. Dank je, ook deze keer weer 😉 @just_mai_self______

 

La photo de Karin est d’elle, quand elle était petite, avec sa grande-mère, on ne peut plus personnelle que ça. C’est tellement mignon. La photo a le format d’une porte, c’est une belle idée pour une porte condamnée par exemple.

Karin’s photo is of her, as a little girl, with her grandmother, you can’t get more personal than that. It’s so sweet. The photo has the format of a door, it can be a smart idea for a door locked out-of-service for example.

 

Une jolie photo d’enfants de la photographe Henriette (son compte pro @justjetnl) via @hofveld12 Merci!

 

Une insta-photo de chez Lyanne de quand sa maison était sous construction il y a plus de 100 ans. Quelle jolie chance d’avoir une telle photo et puis quelle belle idée de l’avoir mis en xxl sur un des murs de la maison.

An insta-photo at Lyanne’s of when her house was under construction, over 100 years ago. What great luck to have such a photo and then what a great idea to get it printed xxl to go on one of the walls of the house. Dank je Lyanne!

 

 

Une photo du sud de la France de 1910 que Wendy a trouvé en forme de carte postale. Elle l’a fait imprimé sur toile et non pas en papier peint et quel effet, non? La douceur de cette image est agrandi en xxl aussi, je dirai …

A photo of southern France from 1910 that Wendy found in the shape of a postcard. She had it printed on canvas, not wallpaper and what a result, right? The sweetness of the photo seems to have been enlarged to xxl at the same time, I’d say …
Bedankt ook Wendy, voor je lieve en snelle reactie!!

 

Les hommes de Sandra! Ook jij bedankt Sandra 😉 @sandrauitendaal

 

Que ce soit une photo ancienne ou une ‘faite-maison’, l’effet est là! C’est une tendance que j’aurai vraiment envie d’appliquer dans mon chez-moi. Malheureusement j’ai des murs structurés de partout …. (longue vie aux années quatre-vingt) Il va falloir que je trouve une idée système D avec un panneau de bois peut-être. En attendant de trouver une solution, je vais aller voir les photos en noir-et-blanc de mes parents, mes grand-parents, leurs frères et sœurs, etc.

Des papier-peint personnalisés avec vos photos sont à trouver ici, ici, ici et ici (sans sponsoring)

Merci encore à toutes les insta-collègues de chez moi!

 

Whether it’s an old photo or a ‘homemade’ one, the result is always remarkable! This is a trend that I would really love to ‘follow’ in my own home. Unfortunately I have structured walls everywhere …. (long live the eighties) I will have to find a smart idea with a wooden panel maybe. In the mean time, I’ll go see what black-and-white photos I can find of my parents, my grandparents, their brothers and sisters, etc.


Thanks again to all the insta-colleagues from “home”!

_________________________________________________________________________

 

N’oubliez pas d’aller voir les autres articles des membres de notre collectif de blogueuses déco Project Inside. On est moins nombreux que d’habitude à cause de nos visites aux salon Maison & Objet, mais tout de même!!

Don’t forget to check out the articles by the other members of our Project Inside interior design blogging collective. We are fewer than usual to participate this month due to our visits to the Maison & Objet fair, but nevertheless!

 

Regards et Maisons – Décoration murale à partir de plantes, végétaux & fleurs coupées.

Atelier rue Verte – Les macramés.

Lovers of Mint – Des murs où le bois est à l’honneur.

Elephant in the Room – L’effet sublime d’un papier peint défraîchi.

 

 

Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook Pinterest Instagram Houzz
Suivre:

Hier c’était le premier jour de l’édition de septembre de Maison & Objet à Paris. Le salon pour les professionnelles de la décoration intérieur ou, on peut dire aussi le plus grand événement “de l’univers de la maison, de la décoration, de l’architecture, du design et des tendances” de la France.
Avec les copines blogueuses nous nous sommes donc organisées quelques jours dans la capitale pour découvrir. Nous visitons non seulement le salon mais également quelques boutiques de Paris et d’autres événements autour du Paris Design Week.

Dans cet article je vous montre juste une première impression des plus jolies découvertes à Maison & Objet et j’espère vous en parler encore un peu plus, plus tard…

Bonne visite

Yesterday was the first day of the September edition of Maison & Objet in Paris. It’s the professional fair for interior design, also know as the biggest “international show for home decor, interior design, architecture and lifestyle culture and trendss” in France.
With my dearest blogger-friends, we organized to spend a few days in the fench capital to do some discovering. We visit not only the M&O fair but also some interior design stores in Paris and other events of the Paris Design Week.
In this article I just wanted to give you a first impression of my most beautiful discoveries at Maison & Objet and I hope to write some more a little later …
Enjoy your ‘visit’!

 

 

 

 

Draw a Line by HEIAN SHINDO

 

 

Cane

 

 

 

 

 

 

photos: Interior Crisp.
Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook Pinterest Instagram Houzz
Suivre:

 

Il y a trois jours, le samedi 1er septembre, c’était l’ouverture d’un nouveau “hotspot” à Haarlem.
C’est les propriétaires et fondateurs du café By Lima qui ouvrent un deuxième et nouveau lieu en plein centre de la ville, sur le quai du petit fleuve le Spaarne, le Café Martinus.
L’intérieur de ce café/restaurant m’a vraiment marqué et j’avais très envie de le partager avec vous même avant de le visiter moi-même la prochaine fois quand j’irai aux Pays Bas.
Un intérieur décoré d’une façon plutôt audacieuse, au même temps très tendance et surtout très cosy.

 

Three days ago, Saturday 1st of September, was the opening of a new “hotspot” in Haarlem.
The owners and founders of the café By Lima opened a second and new place in the center of the city, on the dock of the small river Het Spaarne, the Café Martinus.
The interior of this café/restaurant really struck me and I wanted very much to share it with you even before checking it out myself next time I’m in the Netherlands.
Its an interior decorated in quite a bold way, but at the same time really trendy and above all so very cozy.

 

 

 

 

Dianthe & Bruno Lima – Photo: Paul Vreeker Haarlems Dagblad

 

Dans leur établissement très réussi By Lima , il manquait un peu d’espace, entre autre pour pouvoir recevoir des groupes. Bruno en Dianthe ont donc lancé l’aventure d’un deuxième café/restaurant où là, ils vont pouvoir répondre à la demande d’accueillir des fêtes – ou d’autres rencontres privées.

Alors, déjà l’intérieur de By Lima est vraiment très sympa et les rares fois que je peut faire un saut à Haarlem j’essaie de profiter d’un petit café avec quelque chose de gourmande et ‘healthy’ chez eux. C’est pour ça que j’ai hâte d’aller voir ce grand frère, le Café Martinus. Les photos que j’ai vu sur les réseaux sociaux me font vraiment très envie.

Il y a ce côté plutôt inattendu du rose bonbon au fond de la salle principale qui m’épate mais j’aime autant le coin Urban Jungle au milieu de la salle principale. Sinon, à l’avant, on ressent comme un mélange d’un bistro parisien avec une touche d’industrielle et dans la salle réservée aux groupes une ambiance éclectique avec un mur rayé vert et blanc, un plafond aux poutres, un mur de brique et des chaises campagne mais modernisées avec une peinture très verte

Dianthe en ce qui concerne l’intérieur de Café Martinus: “Les gens demandent souvent: quel est le concept de votre déco? Mais je n’ai aucun concept. Je fais ce que j’aime et ce que je pense que nos clients vont aimer.
J’adore!

La cuisine du Café Martinus content beaucoup de plats végétariens et/ou sans gluten, mais pour les amateurs de viande il y a aussi de quoi se faire plaisir.  On peut déguster du ‘healthy’ et bio chez Martinus de 8h00 à 18h00.

 

 

In their very successful establishment By Lima, there was a lack of space, for example to host group events. Bruno and Dianthe have therefore started the adventure of a second cafe/restaurant where they will be able to meet the demands to host private parties or/and gatherings.

In fact, the interior of By Lima is really nice and the few times that I can go to Haarlem I try to enjoy a small coffee with something yummy and ‘healthy’ at their place. That’s why I cann’t wait to see this big brother, Café Martinus. The pictures I saw on social media really make me want to do check it out.

There’s this rather unexpected touch of baby pink in the back of the main room that amazes me but I also love the Urban Jungle corner in the middle of the room. However, in the front where you come in you get the feel of a Parisian bistro with an industrial touch. And then in the room reserved for groups there’s an eclectic atmosphere with a green and white striped wall, a wooden beam ceiling, a brick wall and country style chairs but modernized with a very green paint color …

Dianthe as to the interior of Café Martinus: “People often ask me: what is the concept of your interior design? But I have no concept. I do what I like and what I think our customers are going like.”
I love that!

The Café Martinus cuisine is full of vegetarian and / or gluten-free dishes, but for meat lovers there is something for everyone. You can taste ‘healthy’ and organic at Martinus from 8:00 to 18:00.

 

 

photo @enstijl

 

 

 

 

 

 

 

 

Café Martinus
Spaarne 94, Haarlem (NL)
8h-18h
martinus.haarlem@gmail.com
+31 23 574 8081

 

 

Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook Pinterest Instagram Houzz
Suivre: