For the month of July, of which it is the last day today, the bloggers’ group Project Inside decided to do a challenge . . . make a DIY with a wooden sieve.

Several of my Project Inside-collegues put their fantastic DIY’s on the blogs in the beginning of July and some of our readers joined in on Facebook and Instagram. We really liked the idea of a DIY challenge and we hope we’ll be able to do more in the future. But first, my humble endeavors to make something usefull of a wooden sieve . . .

 

 Pour ce mois de juillet, qui se termine aujourd’hui, le collectif de blogueuses de Project Inside a lancé un défi . . . réaliser un DIY avec un tamis en bois. 

Plusieurs de mes collègues de Project Inside ont déjà mis leurs superbes DIYs sur les blogs au début du mois de juillet et quelques de nos lectrices se sont joint à nous sur Facebook et Instagram. On a vraiment aimé l’idée d’un défi DIY et on espère pouvoir en refaire à l’avenir.

Mais entre temps, je vous présente d’abord mes humbles efforts pour faire quelque chose d’utile avec un tamis en bois . . .
When we started out this challenge I had several ideas in mind. I spend hours on Pinterest. I was finally inspired by some products by dutch brand Household Hardware and decided to make a little side table.


Quand on a lancé ce défi, j’avais plusieurs idées en tête. J’avais passé des heures sur
Pinterest.  J’étais finalement inspirée par quelques objets de la marque néerlandaise Household Hardware et j’ai donc décidé de faire une petite table d’appoint.

Tables d’appoint – side tables – Household Hardware

To make this Do-It-Yourself

* A WOODEN sieve (in any old-fashioned hardware store).
* 4 furniture legs (I used bed legs on sale for 5€ in a furniture store).
* black paint, I advice spray paint for the difficult angles and wire-covered bits.
* wood – or mdf board to cut a circle that becomes the tray of the table.
* some wood parts to go between the legs an the sieve.
* a jigsaw tool, filler and strong glue

 

Pour la réalisation de ce Do-It-Yourself 

* un tamis EN BOIS ( dans un magasin de bricolage un peu à l’ancien et parfois en grande surface ).
* 4 pieds de meuble (j’ai pris des pieds de lits en solde pour 5€ chez Alinéa).

* de la peinture, je conseille de la peinture en bombe pour les parties difficile et couvertes en fil de fer.
* une planche de bois ou mdf pour couper le cercle qui devient le plateau de la table.
* quelques bout de bois pour mettre entre les pieds et le tamis.
* une scie sauteuse, de l’enduit à rebouchage et une bonne colle.

I even did a second one without the legs, to be used as a tray or magazine holder!

J’en ai même fait un deuxième sans pieds, qui peut-être utilisé comme plateau ou range-revues!

Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Suivre:

J’ai trouvé sur le blog de Noma Deveraux, Love Live Laugh and Blog, ce DIY*
Je trouve que c’est plutôt original, futé et surtout pas trop difficile (et c’est là où les DIY sont le plus intéressant, non?)

 *DIY = Do-It-Yourself = à-faire-soi-même

I found, on the blog by Noma Deveraux, Live Love Laugh and Blog, this DIY.
I think it’s rather original, smart and above all, not very difficult (and that’s interesting where DIY’s are concerned, right?)


Qu’est qu’il faut?
  • 2 cintres métalliques (ou même en bois si vous préférez)
  • une agrafeuse avec ses agrafes.
  • 4 vieilles chambres-à-air en caoutchouc de pneus vélo (à récupérer éventuellement chez un réparateur de vélos)
  • des ciseaux

What do you need?

  • 2 metallic clothes hangers (or wooden ones, if you prefer)
  • a staple machine with it’s staples
  • 4 old inner tire tubes for a bicycle tire (you might find some in a bicycle repair shop)
  • a pair of scissors

Coupez des bandes dans
les chambres-à-air pour les parties horizontales, selon la longueurs des
magazines que vous voulez y mettre. 

Ici Noma a utilisé 6 bandes mais plus on met les bandes rapprochées, plus le tressage sera serré!

You
start by cutting the inner tubes for horizontal strips, adapting them
to the length of the magazines that you’re going to put in. 

Here, Noma cut 6 strips but the more strips you make the tighter the brading will be.

Ensuite, coupez
les bandes verticaux en mesurant 2 fois la largeur des magazines + 20
cm. Puis, pour faciliter le travaille, Noma met les bandes verticales sur une
table avec à chaque bout les cintres pour ensuite les agrafer autour des
cintres.

Next, you can cut the vertical strips which will be as long as the width of your magazines + 20
cm. After, to make the work easier, Noma puts the vertical strips on a table
with the clothes hangers at both ends. Now you just staples the ends
around the hangers.



Maintenant, on
peut tresser toutes les bandes horizontales en les partageant bien sur
toute la distance. Après, il suffit de bien agrafer les bouts sur les
bandes verticales et c’est fini !



Finally
you can brade the horizontal strips through the vertical ones and you
divide them equally. You just need to staples the sides and you’re done !

J’aime cette version à cause du caoutchouc des chambres-à-aire, ça fait un peu industriel. Mais on peut évidemment faire ce porte-magazine avec d’autre sortes de bandes aussi.
Moi, je pensais à du tissu en jeans.
Vous avez d’autres idées?

I like this edition because of the rubber of the tire tubes, it looks a little industrial. But obviously you can make this with other kind of strips too.
I was thinking maybe with denim.
Do you have other ideas?

DIY trouvé ici / found here
 
Suivre: