[J’accueille pour la première fois un guest-blogger (blogueur-invité) sur Interior Crisp. C’est avec beaucoup de plaisir et respect que je laisse ma place à Romain du blog For-Interieur.
Romain est un autodidacte réussi de la déco et sur son blog vous allez trouver plein d’astuces pour aménager votre intérieur et beaucoup d’idées pour décorer. Il nous montre qu’il est possible de décorer son chez soi avec goût sans pour autant casser sa tirelire, de quoi démocratiser la déco!]
[I’m welcoming for the first time a guest-blogger (guest blogger) on Interior Crisp. It is with great pleasure and respect that I leave my place to Romain from For-Interior.
Romain is a successful self-taught decorator and on his blog you will find lots of tips for designing your interior and ideas for decorating your home. He shows us that it’s possible to decorate ones home tastefully without breaking the piggy bank, that it’s possible to democratize interior design!]
__________________________________________________________________________
Il n’y a pas mieux que les plantes pour apporter à son intérieur une note naturelle et rafraîchissante. Il existe plus d’une façon de décorer sa maison avec des plantes vertes mais quelles sont les plantes tendances en déco? La réponse ici avec un zoom sur quelques-uns des must have à vous procurer de toute urgence!
There is nothing better than plants to bring a natural and refreshing note to a home. There’s more than one way to decorate your interior with greens and plants but what are the main plant trends at the moment? I’ll give you the answer right here, with a look at some of the must-haves to put on your shopping list, urgently!
Les plantes grimpantes
La famille des plantes grimpantes est vaste et vous n’aurez que l’embarras du choix entre le lierre, le philodendron ou la ceropegia (également appelée chaîne des cœurs) pour ne citer qu’eux. Leur particularité? Un feuillage abondant, considéré comme un élément de déco à part entière, que vous pourrez faire courir où bon vous semble pour sublimer n’importe quel mur de la maison.
Climbing plants
The climbing plant family is quite vast and you will be spoiled for choice between Ivy, Philodendron or Ceropegia (also called Chain of Hearts) to name a few. Their particularity? Abundant foliage, considered a decorative element in its own right, that you can let run wherever you want to sublimate any wall of the home.
Les cactus
La tendance cactus est plus que jamais au goût du jour en décoration intérieure. Piquante et exotique, cette plante grasse originaire du Mexique aux innombrables apparences a déjà conquis la planète de par son style et sa facilité d’entretien. N’hésitez donc pas à l’adopter si vous souhaitez vous aussi apporter un peu de piquant à votre déco!
Cactus
The cactus trend is more than ever very hot-and-happening in interior design. Pungent and exotic, this succulent native to Mexico has countless appearances and has already conquered the planet by its style and its effortless maintenance. Don’t hesitate to adopt it if you, too, wish to put some spine(s) in your interior!
Le piléa peperomioides
Cette succulente vivace originaire du sud-ouest de la Chine, plus communément appelée plante du missionnaire ou plante à monnaie chinoise, est une plante particulièrement tendance en déco intérieure. Vous la reconnaîtrez à ses feuilles vertes brillantes rondes et épaisses, dont la forme n’est pas sans rappeler celle des feuilles de lotus. Graphique et facile d’entretien au même titre que ses congénères cactus, le piléa peperomioides est LA plante qu’il vous faut pour dynamiser votre déco d’une note pop.
The pilea peperomioides
This succulent perennial, native to southwestern China, more commonly known as the missionary – or Chinese currency plant, is a particularly popular plant in interior design. You will recognize it by its bright green leaves, round and thick, whose shape is not unlike that of the Lotus leaves. Graphic and easy to maintain, just like its cactus counterparts, the pilea peperomioides is THE plant you need to boost your decor.
La sanseviera
La sanseviera, également appelée de façon familière « langue de belle-mère » de par les extrémités pointues de ses feuilles symbolisant notamment la langue acérée des femmes, est une plante vivace à rhizome dite succulente, appartenant à la famille des Agavacées. Originaire entre autres d’Afrique du Sud, d’Afrique Orientale ou d’Asie, cette plante du désert apprécie particulièrement la chaleur. Il est de ce fait chaudement recommandé de la cultiver en intérieur, en véranda ou en serre. Outre ses qualités décoratives, la sanseviera est réputée pour être une plante dépolluante. Une bonne raison de plus pour l’adopter d’urgence dans votre intérieur!
The sanseviera
The sanseviera, also known as the « mother-in-law’s tongue » by the pointed ends of its leaves, symbolizing the sharp tongue of women, is a perennial plant with rhizome, also known as succulent, belonging to the Agavaceae family. Native to South Africa, East Africa and Asia, this desert plant is particularly fond of heat. It is therefore highly recommended to grow indoors, in a conservatory or in a greenhouse. In addition to its decorative qualities, the Sanseviera is reputed for being a depolluting plant. A good enough reason to get one for your home, urgently!
L’aloe Vera
Célèbre pour ses multiples bienfaits naturels, l’aloe vera, dite aussi aloès, est une plante vivace sans tige appartenant à la famille des liliacées, que l’on reconnait à ses feuilles pleines d’épines allongées et pointues. En plus d’être une plante esthétique, dépolluante et facile à cultiver, l’aloe vera est une plante médicinale dotée de qualités exceptionnelles (adoucissante, cicatrisante, antibactérienne, anti-fongique…) résidant dans la pulpe recueillie au cœur de ses feuilles. Peu gourmande en entretien et en eau, l’aloe vera est une plante idéale pour les citadins pressés en quête de naturel pour leur intérieur.
Bon à savoir: l’aloe vera a la capacité de réguler naturellement les ondes électromagnétiques en les rendant moins dangereuses pour l’homme. Aussi, votre aloe vera aura toute son utilité une fois placée près d’une télé ou d’un ordinateur.
The aloe vera
Famous for its many natural benefits, aloe vera, also known as aloe, is a stemless perennial plant belonging to the lily family, that can be recognized by its leaves full of elongated and pointed spines. In addition to being an aesthetic, depolluting and easy to grow, aloe vera is a medicinal plant with exceptional qualities (softening, healing, antibacterial, anti-fungal …) residing in the pulp collected in the heart of its leaves. Not demanding at all in maintenance and water, aloe vera is an ideal plant for city people in search of a touch of nature in their interior.
Good to know: aloe vera has the ability to naturally regulate electromagnetic waves making them less dangerous for humans. So, your aloe vera will be espacially useful when placed near a TV or computer.
Les fougères d’intérieur
La fougère d’intérieur est une plante vivace à feuillage qui apprécie particulièrement les ambiances confinées, voire humide afin de pousser de façon optimale. Ce type de plante est très apprécié pour son port retombant élégant, qui en fait un véritable objet déco. Les fougères d’intérieur sont des plantes assez gourmandes en eau qui ont besoin d’un arrosage assez régulier pour conserver toute leur splendeur.
Astuce: optez de préférence pour un pot en terre percé en son fond pour votre fougère d’intérieur, elle s’y sentira comme un poisson dans l’eau!
Indoor ferns
The indoor fern is a perennial foliage that particularly appreciates confined or even humid environments, to grow optimally. This type of plant is very popular for its elegant hanging port, which makes it a true decorative object. Indoor ferns are quite thirsty plants that need regular watering to maintain all their splendor.
Tip: opt for a clay pot with an opening at the bottom for your indoor fern, it will feel like a fish in water!
Ainsi s’achève ce tour d’horizon consacré aux plantes tendances en déco. Comme vous avez pu le voir, les plantes ont plus d’un tour dans leurs sacs lorsqu’il s’agit d’agrémenter avec style et singularité un intérieur. Sans compter qu’au-delà de l’aspect esthétique, certaines plantes peuvent se révéler comme de véritables atouts bien-être. Et vous, quelles plantes avez-vous choisi d’intégrer à votre déco?
Nous vous invitons à découvrir le tableau Pinterest ‘Déco plante intérieur‘ pour plus d’inspiration sur ces plantes dans l’intérieur ….
And that’s it for this outline devoted to trendy, decorative plants. As you may have noticed, plants have more than one trick up their sleeves when it comes to decorating an interior with style and singularity. Not to mention that beyond the aesthetic aspects, some plants can prove to be a true wellness asset.
What about you, what plants have you chosen to integrate your home?
We invite you to check out the Pinterest board ‘Déco plante Intérieur‘ for more inspiration on interior greeneries…
_____________________________________________________
Merci Romain!!
