Une maison minimaliste d’un designer

Le nom de Ingegerd Råman ne vous parle peut-être pas tout de suite. Elle est, en fait, un des designers les plus renommés dans le verre et la céramique, de la Suède. Toujours pas? C’est elle qui est derrière la très belle collection d’Ikea, Viktigt.
Le style très minimaliste et intemporel de cette collection reflète bien la personne qu’elle est et par la logique également la maison qu’elle s’est créée avec son mari Claes Söderquist.

Avec l’aide d’un architecte, ils ont entièrement rénové et revu une ancienne école, dans laquelle maintenant aucun espace est encombré, ni superflu.


The name of Ingegerd Råman might not mean anything to you right away. She is actually one of the most renowned designers in glass and ceramics, in Sweden. Still nothing? She is also the person behind the beautiful Ikea collection, Viktigt.
The very minimalist and timeless style of this collection represents quite well the person she is and logically so does the home she created with her husband
Claes Söderquist.

With the help of an architect, they have completely renovated and revisited an old school, in which now no space is cluttered, nor superfluous.

 

 

 

Quel bonheur de vivre avec tant d’espace. La maison, un bâtiment initialement utilisé pour des colonies de vacances, fait 400m² sans compter le sous-sol et un studio indépendant. Tous les murs de la maison sont peints en blanc pour laisser la lumière du jour, qui rentre par les fenêtres hautes et qui change en permanence, définir l’ambiance.
L’espace est resté aussi minimaliste que possible. L’intérieur est aménagée avec des classiques de design, des objets personnels (d’héritages) et des œuvres d’amis-artistes.
C’est un bel exemple de comment le minimalisme peut être chaleureux et agréable, malgré des idées conçues.



What joy to live with so much space. The house, a building initially used for children’s holiday camps, is 400m² without counting the basement and an independent studio. All walls in the house are painted white to let the daylight, that comes through the high windows and constantly changes, define the atmosphere.
The interior has been kept as minimalistic as possible. It’s decorated with designer classics, personal (herited) objects and works of art by artist-friends.
It’s a perfect example of how minimalism can be warm and pleasant, in spite of opinions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

via Everything Elze
Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz
 
 
Suivre:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *