Les plantes et les ‘couleurs’ béton

Combiner les plantes avec la tendance du béton dans la maison, voilà une belle façon d’intégrer le style industriel, minimaliste et même ethnique dans votre intérieur. 

 Que ce soit par petite touche ou à grande échelle, on peut se demander quelle sont les façons dont les plantes accompagnent le béton? Je suis allée creuser pour vous trouver de belles exemples et je me suis régalée à découvrir que ces deux éléments naturels se complètent à la perfection !

 

Combining plants with the trend of concrete in the home, it’s a great way to integrate the industrial, minimalist and even ethnic style in your interior.  

Whether it be in détail or large-scale, you can ask yourself which are the ways for plants to accompany concrete? I’ve done a little research to find you some lovely examples and I was so happy to discover that these two natural elements complement each other perfectly!

via The Design Files

Au moment où j’écris cette article, j’attends un artisan pour enfin venir voir pour le devis pour nous refaire nos plans de travail de cuisine en béton ciré. J’ai hâte que ce soit fait et j’ai hâte de refaire du styling dans notre cuisine après ! 
Par conséquent, quand Judith du blog Joelix et du mouvement Urban Jungle Bloggers, a accepté notre invitation pour être guest blogger dans le collectif de blogueurs Project Inside, je n’ai pas hésité une seconde! 
Pour le sujet du mois de juin, les Plantes et les Couleurs, j’allais en profiter pour trouver de l’inspiration pour notre cuisine en béton (ciré).
Et quelle plaisir c’était!!

As I’m writing this article, I’m actually expecting a handy man to drop by and give us an price quote to finally renovate our kitchen worktops with béton ciré. I can’t wait to get it done and to redo our kitchen styling after!
 

That’s why, when Judith from the Joelix blog and the Urban Jungle Bloggers community accepted our invitation to be a guest blogger for the bloggers groupe Project Inside, I didn’t hesitate for a second!  
For the June topic of the month, Plants and Colors, I was going to take the opportunity to find inspiration for our concrete (béton ciré) kitchen.
And what great fun it was !!
A petites touches . . . 
Just a touche of concrete . . .
via Erin Made This
via We love Handmade
via l’Avantgardiste

Avec un peu plus d’audace . . .
With a little more audacity . . .
via Skonahem
At the office of Sincerely Jules
 Avec un sol en béton, bien sûr !! 
(J’en rêve toujours)
With a concrete floor, of course !!
(I’m still dreaming of having one)
via Bolig
via Squarestate

Dans la cuisine ou la salle de bain . . . Incontournable.

In the kitchen or bathroom . . . Unavoidable.
Joanna Gaines Instagram
via The Design Files
via Regards & Maisons

Pour embellir le vide sur des marches en béton . . .

To embellish the bareness of concrete steps . . .
via Home and Garden
photo de/chez Regards & Maisons
Ou uniquement des images/affiches de plantes, sur le béton ?
Or only images/prints of plants, on concrete ?
via Côté Maison
via My Unfinished Home
Dehors ça fonctionne aussi, bien sûr ! !
Outside it’s just as great, of course ! !
via Du Côté de chez Vous
via Le Pamphlet

Et pour couronner le tout – du béton dans un magasin de fleurs ! 

Puis-je habiter ici, s’il vous plaît?
And last but not least … concrete in a plant store !
May I live here, please?
C’est un sol en béton, non? Bref, vous voyez quoi!
It is a concrete floor isn’t it? Anyway, you know what I mean!
________________________________________________
N’oubliez pas d’aller voir les articles des autres membres de notre collectif de blogueurs déco Project Inside, sur ce sujet !   
Notre blogueuse invitée du mois de juinest donc Judith  du blog Joelix: et de la célèbre communauté Urban Jungle Bloggers.
    Don’t forget to check out the posts of the other members of our interior design blogger group Project Inside on the subject !
         Our guest-blogger for June is, as mentionned, Judith of the Joelix blog and of the famous Urban Jungle Bloggers community.

Joelix
 Atelierrue Verte
Regards & Maisons
Lovers of Mint
Mariekke
Ilaria Fatone

Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook     Pinterest     Instagram     Houzz

Enregistrer

Enregistrer

Suivre:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *