Personal interior – Williamsburg loft

Quand un loft à Williamsburg, New York a été transformé d’un grand espace ouvert à une habitation lumineuse, aérée et joliment personnalisée de deux personnes créatives, une visite-photos ne suffit à peine pour découvrir les différents coins et recoins de cet appartement.

 When a New York – Williamsburg loft goes from being a wide open space, to a bright, airy and lovely personalized home of two creatives, a photo visit is hardly enough to discover the various nooks and corners of this apartment.

J’adore quand une maison est décorée avec les objets personnels des personnes qui y vivent. 

Je continue à penser qu’une maison est un peu une réflexion des personnes qui nous sommes et donc avec ces objets on se montre et démontre mais aussi, on se crée un univers dans lequel on est bien. Surtout la photo ci-dessus est tellement signifiante, les plantes et les planches de surf, je les aime déjà !

I love it when a house is decorated with the personal items of the people living in it.  

I do think a home is kind of a reflection of who we are and so with these objects we present and represent ouselves and also, we create a environment that we feel comfortable in. The photo above is especially significant, plants and surfboards, I love them already !

Les créatifs sont Jessica Barensfeld, un designer de bijoux et Simon Howell, un photographe. Ensemble ils ont également crée Lynn & Lawrence, une ligne de produits de laine et d’alpaga, tricotés à la main dans le Yorkshire en Angleterre par une équipe de tricoteuses dirigée par la mère de Simon.

The créatifs are Jessica Barensfeld, a jewelry designer et Simon Howell, photographer. Together they founded Lynn & Lawrence, a collaborative line of alpaca and wool hats hand-knit in
Yorkshire, England by a team of knitters headed up by Simon’s mom.

 
Pour voir plus d’Interior Crisp/ See more of Interior Crisp:
Facebook   Pinterest     Instagram     Houzz
 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s