Il est presque impossible de ne pas aimer la céramique car c’est une matière qui se prête à tellement de possibilités qu’il y en a pour tous les goûts.
Avec les collègues blogueurs/blogueuses du collectif Project Inside, nous avons voulu regarder de plus prêt ‘la couleur de la céramique’. Il va de soit que de mon côté je suis allée chercher l’inspiration aux Pays Bas et plus particulièrement chez des céramistes qui travaillent la simplicité dans leur style.
C’est ainsi que j’ai eu envie de vous présenter deux céramistes néerlandaises dont j’aime énormément le travail, justement dû à la sobriété des designs qu’elles ont développé toutes les deux.
[english text at the bottom]
D’abord, je vous présente le travail de Annemieke Boots.
Elle travail le grès et la porcelaine et son objectif est de procurer du bonheur avec ses produits et c’est tout. « La simplicité est le mot-clé. Je ne cherche pas la perfection mais la pureté, l’essence de l’argile et de moi-même. »
Elle est céramiste autodidacte et elle peut être inspirée par la nature, la ville, les objets qu’elle possède ou des images de magazines, des livres et même des discussions. Parfois, elle met ces impressions dans un croquis, mais ça prend généralement forme direct au tour de potier.
‘Je me sens très à l’aise dans le « slow movement« , c’est la vie consciente et l’appréciation pour les détails et c’est profiter des petites choses dans la vie quotidienne. La céramique est en quelque sorte un art du ‘slow living’. Vous ne pouvez pas presser l’argile, il faut du temps et de l’attention pour la modeler, la sécher, la cuir, la vernir, la cuir encore et la finir.‘
La deuxième céramiste dont j’avais envie de vous parler, c’est la jeune Hella Duijs
Hella est une véritable créative avec un faible pour les fleurs et pour tout ce qui est doux. Elle s’est créée une vraie signature avec ses petits vases de couleurs pastelles.
C’est lors de sa formation pour être professeur d’art plastique qu’elle a découvert son amour pour la céramique et plus particulièrement pour la porcelaine. Elle a développé ses petits vases et aussi des cloches empilables pour un projet de fin d’étude et avec le succès de ses produits elle a ensuite décidé de s’installer à son compte au sein d’un tout nouveau projet pour jeunes entrepreneurs dans une ancienne usine de Nimègue, sa ville.
Tous les vases de la collection de Hella sont nommés, avec amour, après les femmes importantes de sa vie. Chaque vase est moulé et poncé à la main et vérifié pour des imperfections.
‘Envie de rencontrer Hella Duijs et voir ses produits? Tout le monde est le bienvenu au l’atelier/boutique pour une tasse de thé ou café. Et si vous avez de la chance, Hella vous offrira un morceau de gâteau avec – sous une petite cloche en céramique fait-main, bien sûr.’
Voici, ci-dessous les publications des collègues blogueurs sur le même thème.
Ce mois de novembre nous avons le plaisir et l’honneur d’accueillir Romain de For Interieur blog
qui a bien voulu être guest-blogger sur ce sujet de la Couleur de la Céramique.
Donc je vous conseille d’aller vite découvrir tous les autres articles
et je remercie encore Romain!!
For Interieur
Atelier rue Verte
Mariekke
Lovers of Mint
Ilaria Fatone
DécouvrirDesign
Bon lundi de lecture à tous !!!
Je vous rappelle que vous pouvez aussi suivre toutes les actualités et retrouver les liens d’articles de notre
collectif de blogueurs sur la page Facebook de Project Inside.
photos via Hella Duijs, Annemieke Boots, Avenue Lifestyle Desunik
____________________________________________________________________________________________________
English:
It is almost impossible not to like ceramics because it is a material that lends itself to so many possibilities that there is something to like for everyone.
Together with my blogger friends from the Project Inside collective, we wanted to look more closely at ‘the color of ceramics’. It goes without saying that I went to seek inspiration in my homeland, the Netherlands with a particular search for the simplicity in design that I love.
That’s why I’d love to introduce to you two Dutch ceramists whose work I love so much, precisely because of the sobriety of the style and designs they have developed, both in heir own way.
Annemieke Boots.
She works sandstone and porcelain and her goal is to bring happiness with her products and that’s all. « Simplicity is the keyword. I do not strive to perfection but to purity, to the essence of the clay and myself. . »
She is a self-taught ceramist and she can be inspired by nature, the city, the objects she owns or magazine images, books and even discussions. Sometimes she puts these impressions into a sketch, but it usually takes direct form in the potter’s wheel.
‘ I feel very at home in the ‘slow movement’, conscious living and an appreciation for details; enjoying the small things in daily life. Ceramics is in a way a slow paced art. You can’t rush clay, it takes time and attention to shape it, dry it, fire it, glaze it, fire it some more and then finish it. ‘
Hella Duijs
Hella is a creative at heart with a soft spot for flowers and for all that is sweet. She has created a real signature-style with her little pastel color vases.
It was during her training to be an art teacher that she discovered her love for ceramics and especially for porcelain. She developed her small vases and also small stackable domes for an end-of-study project and with the success of her products she then decided to create her brand within a new project for young entrepreneurs in a old factory of Nijmegen, her hometown.
All the vases in Hella’s collection are lovingly named after the important women of her life. Each vase is molded and sanded by hand and scrupulously checked for imperfections.
‘Would you like to meet Hella Duijs and see her products? Everyone is welcome to the atelier/shop for a cup of tea or coffee. And if you’re lucky, Hella will offer you a piece of cake with it – served under a small handmade ceramic dome, of course. ‘
Hummmm? J’adore … cette simplicité et ces couleurs toutes douces … c’est parfait pour commencer la semaine … bisous Nannette !!!
Auteur/autrice
Voilà, il semble que je bascule dans la douceur …
C’est peut-être un besoin d’hiver.
Non au fait, dans la céramique, j’avoue, j’apprécie particulièrement.
(et c’est l’hiver un peu, aussi 😉
j’aime bcp la deuxième ceramiste. j’aime ses formes simples … et je rélaise à l’instant que je regarde enfin ton nouveau site! bravo 🙂 xx
Auteur/autrice
T’as vu? Avec le mantra ‘not perfect is the new perfect’ :/
Merci copine, xx
très sympa la thématique du mois : j’aime beaucoup le travail de Hella Duijs.
et le nouveau look du blog est canon 🙂
Auteur/autrice
Oh mais ça c’est trop sympa tout ça!
Merci beaucoup Tiphaine!!
Oui, moi aussi, je suis vraiment fan du travail de Hella Duijs, c’est tellement doux!
Merci encore pour ce commentaire très encourageant!
Hello Nannette, que de belles choses. J’adore le côté épuré et minimaliste de ces créations. Je suis sûr que ça plairait à Hélène et Julien de Heju par exemple… Tu devrais leur envoyer le lien vers ton article !
Encore merci pour ton invitation. On remet ça quand tu veux 🙂 A bientôt
Auteur/autrice
Merci Romain!!
Pas sûre que j’oserai envoyer le lien à Heju portant 😉
Ta participation était vraiment chouette, donc oui un ‘re-match’ un jour, pourquoi pas!!
A bientôt!
Bonjour Nanette, je découvre ton blog et vraiment quelle belle surprise … ! quant à ton choix sur la thématique de Project Inside j’adore. J’aime tellement l’épure, la simplicité et la douceur des formes que je ne peux qu’approuver ton choix ! bravo.
Belle journée.
Sandra
http://www.sandra-aparicio.com
Auteur/autrice
Bonjour Sandra,
c’est un plaisir partagé du coup, car je découvre ton blog également et j’aime beaucoup ces très beaux intérieurs et articles.
Merci pour ces gentils compliments et à bientôt sur le blogosphere!
Bye 😉