La visite déco d’un petit château d’eau

 

C’est une vraie tendance dans le monde de l’habitat: vivre de manière aussi durable et autonome que possible dans la plus petite maison possible. Les soi-disant “tiny houses” sont de plus en plus vu, comme par exemple aux Pays-Bas.
Le loft de Ruud et Chaja
au cœur de la ville de Roermond, fait penser un peu au concept des “tiny houses”. Ils ont trouvé un endroit très spécial: un loft dans un monument, un petit château d’eau de 40m². Industriel, unique et atmosphérique: le couple se sent vraiment chez eux.
Comment ils ont décoré cette espace au murs arrondis? Regardons ensemble!

 

It’s a real trend in the world of housing: to live as sustainably and sel-sufficient as possible in the smallest possible home. These so-called “tiny houses” are created more and more, as for example in the Netherlands.
The loft of Ruud and Chaja in the heart of the city of Roermond, reminds us somewhat of the “tiny houses”-concept. They created a very special home: a loft in a monument, a small water tower of 40m². Industrial, unique and atmospheric: the couple really feels at home here.
How did they design the interior with round walls? Let’s find out!

 

 

 

Malgré le peu de surface, le séjour semble assez spacieux. Les fenêtres sont grandes et hautes et donc la lumière rajoute certainement à cette sensation d’espace.
Ruud et Chaja ont pu bien placer les meubles pour optimaliser l’espace et il y a comme une idée de minimalisme pour éviter que ça devient vite encombré.

J’aime bien le choix des matériaux plutôt modernes dans ce bâtiment qui est quand même un monument de l’époque. Le sol est super beau et renforce un peu la recherche d’espace. Des éléments en bois et des plantes apportent de la chaleur et de la douceur.
C’est toujours intéressant de voir ce genre de projets et ça fait un peu rêver de vivre dans une espace qui, à la base, n’était pas conçu pour ça.

 

Despite the lack of space, the livingroom seems quite spacious. The windows are big and high and so the light certainly adds to this sensation of space.
Ruud and Chaja have placed the furniture so as to optimize the space and there is kind of a minimalist concept to avoid that it becomes rapidly cluttered.

I like the choice of the modern materials in this particular building that is still a monument of the past. The floor is so beautiful and it kind of accentuates the search of space. Wooden elements and plants bring warmth and softness.
It’s always interesting to see this kinds of projects and it’s a sort of a dream to live in a space that was not at all designed for the purpose.

 

 

Jolie idée DIY?

 

Des éléments en bois et des plantes amène de la chaleur et de la vie dans cette espace réduite. Toby, le chien s’y sent bien, on dirait …

 

Un projet inattendu – vivre dans un petit château d’eau

 

via Goossenswonen

 

 

Pour voir plus d’Interior Crisp / See more of Interior Crisp:
Facebook Pinterest Instagram Houzz
Suivre:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.