Mes favoris dans la nouvelle collection de HKLiving
Voilà la nouvelle année 2018 déjà entamé!
Je vous souhaite à tous une très belle année, riche en joie, zénitude, rire et avec plein de beaux projets pour le bien-être à la maison!
Pour redémarrer en douceur j’ai voulu, en toute simplicité, vous faire une petite aperçu de mes favoris dans la nouvelle collection d’une de mes marques néerlandaises de déco préférées, HK Living. Ils ont révélé cette nouvelle collection lundi dernier et pour ceux qui auront la chance d’aller au salon Maison & Objet à Paris la semaine prochaine, je vous conseille de faire un tour sur leur stand pour voir tout ça de plus près!
Here we are, already 10 days into the new year, 2018!
I wish you all a very beautiful year, full of joy, zenitude, laughter and with many beautiful interior projects to create well-being at home!
To slowly get back into things I wanted, in all simplicity, to show you some of my best-loved items in the new collection of one of my favorite Dutch interior design brands, HK Living. They revealed this new collection last Monday and for those of who who are lucky enough to go to the Maison & Objet fair in Paris next week, I’d advise you to go check out their booth to see all that et close hand!
Lampe de table en rotin, en forme L – Très jolie parterre aussi, n’est-ce pas? Ratan table lamp, works well on the floor as well!
Daybed avec un imprimé tropical. J’adore l’équilibre de ses formes sobres avec l’imprimé fantaisie!! Daybed with tropical print. I love the balance of it’s basic shape with the print!!
Table avec plateau en bois et piétement en laiton. Sublime!! (et très originale) Table with wooden plateau and a brass base. Stunning!! (and really orignal)
Plusieurs types de plantes artificielles (comme ce ‘Staghorn’) en pot de verre. J’aime beaucoup l’effet d’en grouper et comme c’est pratique peur nous les « non-mains-vertes » Several types of artificial plants (like this ‘Staghorn’) in glass vases. I love the effect of putting more of them together and also, how practical for those of us who are ‘not-green-fingered’.
Couvre-lit ocre délavé, en velours doublé. Velvet lined bedspread in stonewashed ocher.
Lounge chair en rotin. Encore plein d’originalité! Ratan lounge chaire. Again original.
Plaid vert ‘militaire’, en lin. Un plaid c’est toujours une bonne idée et ce vert est ma couleur!! Linen army-green plaid. Plaids are always a good idea and this green is my color!!
Des cuillères en bois ‘organique’. Là aussi c’est l’accumulation qui fait un tel joli effet. Organic wooden spoons. Again, the effect of having several is so pretty.
Dôme de verre carré en bois et en verre recyclé. Une touche de différent! Square glass dome made of wood and recycled glass. A touch of different!
